// ЦС КМНС - Православный молитвослов перевели на хантыйский язык
ЦС КМНС / РИТЦ English version    На главную страницу Поиск по сайту (пока не работает)
 
ЦС КМНС / РИТЦ
<< < Май 2020 > >>
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

ЦС КМНС член Арктического Университета

    
Арктический Совет
arctic-council logo
Секретариат КН в АС
IPS logo

IWGIA
iwgia














 

 

Православный молитвослов перевели на хантыйский язык

В Югре на хантыйский язык впервые перевели православный молитвослов. Живущие в Сургутском районе и близ Когалыма ханты, использующие в речи особый говор сургутского диалекта, получили уникальную возможность возносить православные молитвы к Богу на родном языке. 

Работа над православным молитвословом шла более полутора лет. Множество трудов положили, переводя с непростого церковнославянского на не менее сложный - хантыйский язык, Феоктиста Смирнова - коренная ханты из рода Сопочиных и Ольга Звонова, директор воскресной школы храма в честь апостола Андрея Первозванного национальной деревни Русскинская.  

Научным консультантом молитвослова выступила доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой якознания Новосибирского государственного университета Наталья Кошкарёва. 



Источник: Югра-ТВ



Читайте также:


«Библейские истории» перевели на нивхский язык

В Якутии переведут православный молитвослов на юкагирский язык

В Югре община строит православный храм

Эвенки построят православный храм

В Кузбассе издан Краткий молитвослов на шорском языке







Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

 
 
Яндекс.Метрика